Résolutions et amendements, suite

Vote sur les amendements soutenus par le Conseil: A126, A134, R405, R407, A100, A101, A104, A128 (à partir p. 87 du Bulletin pré-Assemblée)

A126, A134, R405: 1076 OUI, 549 NON, 86 Abst. - Rejeté
R407: 934 OUI, 799 NON, 6 Abst. - Adopté
A100: 1442 OUI, 244 NON, 54 Abst. - Adopté (total requis: 1142)
A101: 1078 OUI, 579 NON, 79 Abst. - Rejeté (total requis: 1103)
A104: 1700 OUI, 10 NON, 0 Abst. - Adopté
A128: 1677 OUI, 31 NON, 33 Abst. - Adopté

Motion présentée en Assemblée par Diego Garcia Cruz, MC Espagne

"Las lenguas de trabajo de la Asamblea de AIIC son inglés y francés pasivo y activo y castellano al menos pasivo".

Esta moción cuenta con el apoyo de Sergio Álvarez, Aitor Arauz, Birgit Christensen, Claire Godfrey, Eric Maitrejean, Victoria Massa Bullit, Ayeleth Nirpaz y Elisabeth Roure


989 OUI, 656 NON, 78 Abst. - Adoptée

Motion présentée en Assemblée par S. Gebhard

"L'interprétation active et passive aux réunions de l'AIIC est systématiquement offerte par des volontaires, dans les deux langues de travail habituelles, anglais-français, de l'Association.
Tous les efforts seront entrepris pour assurer l'interprétation passive à partir d'autres langues, sur demande, et dans la mesure où des volontaires avec la combinaison linguistique requise sont disponibles".

1324 OUI, 372 NON, 38 Abst. - Adoptée